Βίντεο του 2020 με δηλώσεις του Mark Zuckerberg για τα εμβόλια κατά της COVID-19 παρουσιάζεται εκτός πλαισίου - Featured image

Βίντεο του 2020 με δηλώσεις του Mark Zuckerberg για τα εμβόλια κατά της COVID-19 παρουσιάζεται εκτός πλαισίου

Πρόσφατα επανήλθε στην επιφάνεια ένα παλαιότερο βίντεο από μια ενδοεταιρική βιντεοκλήση, που είχε διαρρεύσει στο παρελθόν στα κοινωνικά δίκτυα, στο οποίο εμφανίζεται να συνομιλεί ο Mark Zuckerberg με εργαζομένους του. Το εν λόγω βίντεο συνοδεύεται, αυτήν τη φορά, από τον ισχυρισμό ότι το 2021 ο συνιδρυτής του Facebook και Διευθύνων Σύμβουλος της Meta Platforms προειδοποίησε τους εργαζομένους του να μην εμβολιασθούν κατά της COVID-19, ενώ παράλληλα ο ίδιος δημοσίως προωθούσε το εμβόλιο στο ευρύ κοινό. Το υπό εξέταση οπτικοακουστικό υλικό γνώρισε ευρεία διάδοση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης το 2023, με τους χρήστες να τον κατηγορούν για υποκρισία, ενώ άρχισε να αναπαράγεται εκ νέου τον Αύγουστο του 2024, λίγες ώρες αφότου ο Αμερικανός επιχειρηματίας κατηγόρησε με ανακοίνωσή του την κυβέρνηση Biden-Harris ότι ασκούσε πιέσεις στην ομάδα του Facebook να λογοκρίνει συγκεκριμένο περιεχόμενο σχετικά με την πανδημία.

Ωστόσο, ο ισχυρισμός δεν ευσταθεί, καθώς το βίντεο παρουσιάζεται εκτός πλαισίου.

Παραδείγματα αναπαραγωγών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης:

Πλαίσιο

Στις 26 Αυγούστου 2024, ο Διευθύνων Σύμβουλος της Meta Platforms γνωστοποίησε με επιστολή του στην Επιτροπή Δικαιοσύνης της Βουλής των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ (United States House Committee on the Judiciary) ότι η κυβέρνηση Biden ασκούσε πιέσεις στην εταιρεία να «λογοκρίνει» περιεχόμενο σχετικό με την COVID-19 κατά τη διάρκεια της πανδημίας, αναφερόμενος σε αιτήματα του Λευκού Οίκου για την αφαίρεση παραπλανητικών πληροφοριών σχετικά με τον ιό και τα εμβόλια.

Η σχετική επιστολή:

Η κίνηση αυτή πυροδότησε κύμα αντιδράσεων, καθώς η επιστολή του Zuckerberg αξιοποιήθηκε από τους Ρεπουμπλικάνους ως υποτιθέμενη απόδειξη της καταστολής της ελευθερίας του λόγου από την κυβέρνηση Biden (βλέπε παραδείγματα εδώ και εδώ). Η Επιτροπή, στην οποία προεδρεύει ο Ρεπουμπλικάνος Jim Jordan, στενός συνεργάτης του πρώην Προέδρου Ντόναλντ Τραμπ και υποστηρικτής του γνωστού αντιεμβολιαστή πολιτικού Robert F. Kennedy Jr., αναφερόμενη στην επιστολή χαρακτήρισε την εξέλιξη αυτή ως «μεγάλη νίκη για την ελευθερία του λόγου».

Το εξεταζόμενο βίντεο

Αρχικά, το βίντεο που διαμοιράζεται είναι το εξής, το οποίο αποτελεί μικρό απόσπασμα ενός μεγαλύτερου σε διάρκεια βίντεο:

Στο παραπάνω κλιπ ο Zuckerberg αναφέρει:

«I share some caution on this, because we just don’t know the long-term side effects of basically modifying people’s DNA and RNA to directly encode in a person’s DNA and RNA, basically, the ability to produce those antibodies, and whether that causes other mutations or other risks downstream».

Που μεταφράζεται ως:

«Διατηρώ κάποιες επιφυλάξεις για αυτό, γιατί απλώς δεν γνωρίζουμε τις μακροπρόθεσμες παρενέργειες της τροποποίησης του DNA και του RNA των ανθρώπων, για να ενσωματωθεί απευθείας η ικανότητα παραγωγής αυτών των αντισωμάτων στο DNA και το RNA ενός ατόμου, και αν αυτό προκαλεί άλλες μεταλλάξεις ή άλλους κινδύνους στο μέλλον».

Τι ισχύει

Προκειμένου να εντοπίσουμε την προέλευση του βίντεο, πραγματοποιήσαμε μία αντίστροφη αναζήτηση εικόνας, χρησιμοποιώντας χαρακτηριστικά καρέ του υπό εξέταση υλικού μέσω του εργαλείου InVid.

Η αναζήτηση μάς επέστρεψε μία δημοσίευση του χρήστη James Cintolo στο Χ:

Έτσι, χρησιμοποιώντας λέξεις κλειδιά στο Χ, εντοπίσαμε μία ανάρτηση του λογαριασμού Died Suddenly, στην οποία φαίνεται ότι το εξεταζόμενο βίντεο έχει δημοσιευθεί στην ιστοσελίδα projectveritas.com (δείτε το σχετικό άρθρο της εδώ):

Η δημοσίευση του βίντεο στο άρθρο του projectveritas.com είναι η παλαιότερη αναπαραγωγή που έχουμε εντοπίσει. Σύμφωνα με την ιστοσελίδα, το υλικό αποκτήθηκε από έναν συνεργάτη του Facebook και αφορά μια ενδοεταιρική συνάντηση Q&A (questions and answers – “ερωτήσεις και απαντήσεις”) που πραγματοποιήθηκε στις 16 Ιουλίου 2020.

Το διαρρεύσαν βίντεο, που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στις 16 Φεβρουαρίου 2021, περιλάμβανε μία επιπλέον πρόταση, η οποία δεν υπήρχε στις αναπαραγωγές που συναντήσαμε.

Η πρόταση είναι η εξής:

«So, there’s work on both paths of vaccine development».

Που μεταφράζεται ως εξής:

«Άρα, υπάρχει δουλειά και στις δύο κατευθύνσεις της ανάπτυξης εμβολίων».

Ολόκληρη η απάντηση του Mark Zuckerberg

Tον Φεβρουάριο του 2023, ο οργανισμός ελέγχου γεγονότων Snopes εξασφάλισε το πλήρες κείμενο της απάντησης που είχε δώσει το 2020 ο Zuckerberg σε μια ερώτηση των εργαζομένων του στην επίμαχη βιντεοκλήση, το οποίο αποδεικνύει ότι το μικρής διάρκειας βίντεο που διαμοιράζεται έχει τοποθετηθεί εκτός πλαισίου.

Σύμφωνα λοιπόν με το Snopes, το κείμενο της πλήρους απάντησης είναι το εξής:

(Πρώτο μέρος)

«There are some good – there was a positive announcement by Moderna about their – you know, their first round of trials this week. It was a safety trial for 45 people. No one has any bad side effects yet. But I have to say, there are a couple of different paths to a vaccine here. There’s sort of the traditional path, where you modify a virus to make it a little less – to make it harmless, or at least less harmful, and then inject it in, and then have the body develop antibodies to fight it. There’s a new approach that people are trying, which is called an RNA vaccine, which is what this Moderna vaccine is basically attempting to do, which is just basically injecting RNA directly into a person to turn a person’s own cells directly into a factory for producing antibodies by basically appending the genetic code to create antibodies into your own genome rather than just kind of exposing your body to the virus and have it fight and develop an immune response on its own, and… I think that if this is possible and safe, then I think it would be a huge breakthrough, and it would be a great path going forward for more rapidly developing, basically, vaccines for a whole lot of other viruses that come in the future …».

Που μεταφράζεται ως:

«Υπάρχουν κάποια καλά (νέα) – υπήρξε μια θετική ανακοίνωση από τη Moderna σχετικά με τον πρώτο γύρο δοκιμών της αυτή την εβδομάδα. Ήταν μια δοκιμή ασφάλειας που πραγματοποιήθηκε σε 45 άτομα. Κανείς δεν έχει παρουσιάσει άσχημες παρενέργειες μέχρι στιγμής. Αλλά πρέπει να πω ότι υπάρχουν διάφοροι δρόμοι για την ανάπτυξη του εμβολίου σε αυτήν την περίπτωση. Υπάρχει η παραδοσιακή προσέγγιση, όπου τροποποιείς έναν ιό για να τον κάνεις λιγότερο – για να τον κάνεις ακίνδυνο, ή τουλάχιστον λιγότερο επιβλαβή, και στη συνέχεια τον ενέχεις, και το σώμα αναπτύσσει αντισώματα για να τον καταπολεμήσει. Υπάρχει μια νέα προσέγγιση, η οποία ονομάζεται RNA εμβόλιο, το οποίο είναι αυτό που η Moderna προσπαθεί να κάνει, δηλαδή με τη μέθοδο της εισαγωγής RNA απευθείας σε ένα άτομο για να μετατραπούν τα δικά του κύτταρα σε εργοστάσιο παραγωγής αντισωμάτων, προσθέτοντας το γενετικό κώδικα για να δημιουργηθούν αντισώματα στο γονιδίωμα, αντί απλά να εκθέτουμε το σώμα μας στον ιό και να το αφήνουμε να αναπτύξει μια ανοσολογική αντίδραση από μόνο του. Και… νομίζω ότι αν αυτό είναι δυνατό και ασφαλές, τότε νομίζω ότι θα ήταν μια τεράστια πρόοδος και θα ήταν μια καλή πορεία για την ταχύτερη ανάπτυξη εμβολίων για μια ολόκληρη σειρά από άλλους ιούς που θα προκύψουν στο μέλλον…»

Στη συνέχεια συναντάμε το μικρό απόσπασμα που διαμοιράζεται, ενώ ακολουθεί και συνέχεια:

(Δεύτερο μέρος)

«… but I do just want to make sure that I share some caution on this, because we just don’t know the long-term side effects of basically modifying people’s DNA and RNA to directly encode in a person’s DNA and RNA, basically, the ability to produce those antibodies, and whether that causes other mutations or other risks downstream. So there’s work on both paths of vaccine development. Certainly, the initial Moderna results are good. But I also wouldn’t get over-hyped by that. I think we’re still unlikely to have a vaccine sometime before the middle of next year. But certainly, I don’t think we’ve gotten any particularly bad news yet that would suggest that it has to take longer than we thought in the past».

Που μεταφράζεται ως:

«… αλλά θέλω να καταστήσω σαφές ότι διατηρώ κάποιες επιφυλάξεις για αυτό, γιατί απλώς δεν γνωρίζουμε τις μακροπρόθεσμες παρενέργειες της τροποποίησης του DNA και του RNA των ανθρώπων, για να ενσωματωθεί απευθείας η ικανότητα παραγωγής αυτών των αντισωμάτων στο DNA και το RNA ενός ατόμου, και αν αυτό προκαλεί άλλες μεταλλάξεις ή άλλους κινδύνους στο μέλλον. Άρα, υπάρχει δουλειά και στις δύο κατευθύνσεις της ανάπτυξης εμβολίων. Σίγουρα, τα αρχικά αποτελέσματα της Moderna είναι καλά. Αλλά επίσης, δε θα ενθουσιαζόμουν υπερβολικά γι’ αυτό. Νομίζω ότι είναι ακόμα απίθανο να έχουμε εμβόλιο πριν από τα μέσα της επόμενης χρονιάς. Ωστόσο, σίγουρα δεν νομίζω ότι έχουμε λάβει κάποια ιδιαίτερα κακά νέα που να υποδεικνύουν ότι πρέπει να διαρκέσει περισσότερο από ό,τι σκεφτόμασταν στο παρελθόν».

Επομένως, το βίντεο δεν προέρχεται από το 2021, όπως ισχυρίζονται χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, αλλά από το 2020.

Τα πρώτα εμβόλια κατά της COVID-19 άρχισαν να χορηγούνται στο ευρύ κοινό τον Δεκέμβριο του 2020. Κατά συνέπεια, στις 16 Ιουλίου του 2020, όταν πραγματοποιήθηκε η συνάντηση μεταξύ του Zuckerberg και τον εργαζομένων του, τα εμβόλια βρίσκονταν ακόμη σε στάδια κλινικών δοκιμών. Ωστόσο, την ίδια χρονική περίοδο, η επιστημονική κοινότητα ήταν σαφής σχετικά με τα ενθαρρυντικά αποτελέσματα των δοκιμών. [Πηγή] [Πηγή] [Πηγή]

Επιπλέον, γίνεται αντιληπτό ότι oι δηλώσεις του ήταν μέρος μιας ευρύτερης συζήτησης για την ανάπτυξη των εμβολίων. Άρα, ο ισχυρισμός ότι συμβούλευσε τους εργαζομένους του να μην εμβολιαστούν κατά της COVID-19 δεν ευσταθεί, καθώς ποτέ δεν έκανε τέτοια δήλωση.

Παρόλα αυτά, στα παραπάνω η ανησυχία που εξέφρασε ο Zuckerberg στο επίμαχο απόσπασμα σχετικά με την πιθανότητα τροποποίησης του ανθρώπινού γονιδιώματος, εξαιτίας των εμβολίων mRNA, ήταν απολύτως αβάσιμη και πολύ πιθανώς οφείλεται σε μη πλήρη, κατά το τότε χρονικό πλαίσιο, κατανόηση εκ μέρους του του μηχανισμού λειτουργίας των εμβολίων mRNA.

Όπως έχουμε παρουσιάσει εκτενώς και επανειλημμένα σε προηγούμενα άρθρα μας, ο μηχανισμός λειτουργίας των εμβολίων mRNA δεν παρεμβαίνει, δεν μεταβάλλει, ούτε με άλλο τρόπο αλληλεπιδρά με το DNA των κυττάρων, καθώς δεν εισέρχεται στον κυτταρικό πυρήνα, αλλά απλώς δίνει οδηγίες σε οργανίδια (ριβοσώματα) των κυττάρων για να παράξουν αντίγραφα της πρωτεΐνης ακίδας του ιού SARS-CoV-2 – όχι τον ίδιο τον ιό – ώστε στη συνέχεια το σώμα μας να αναπτύξει αντισώματα κατά της πρωτεΐνης του ιού (προηγούμενα άρθρα μας εδώ, εδώ, εδώ, εδώ και εδώ).

Συμπέρασμα

Το βίντεο που συνοδεύει τον ισχυρισμό παρουσιάζεται εκτός πλαισίου, καθώς αποτελεί μικρό απόσπασμα ενός μεγαλύτερου σε διάρκεια βίντεο. Το βίντεο δεν λήφθηκε το 2021, όπως ισχυρίζονται χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, αλλά τον Ιούλιο του 2020, σε περίοδο κατά την οποία τα mRNA εμβόλια κατά της COVID-19 βρίσκονταν ακόμη σε στάδια κλινικών δοκιμών, με τα αποτελέσματα ωστόσο να είναι ενθαρρυντικά. Επιπλέον, oι δηλώσεις του Zuckerberg ήταν μέρος μιας ευρύτερης συζήτησης για την ανάπτυξη των εμβολίων, ενώ ο ισχυρισμός ότι συμβούλευσε τους εργαζομένους του να μην εμβολιαστούν κατά της COVID-19 είναι ψευδής, καθώς ποτέ δεν έκανε τέτοια δήλωση. Τέλος, παρόλο που πράγματι ο Zuckerberg εξέφρασε, στο επίμαχο απόσπασμα, ανησυχία σχετικά με την πιθανότητα τροποποίησης του ανθρώπινού γονιδιώματος, εξαιτίας των εμβολίων mRNA, αυτή ήταν απολύτως αβάσιμη καθώς ο μηχανισμός λειτουργίας των εμβολίων mRNA δεν παρεμβαίνει, δεν μεταβάλλει, ούτε με άλλο τρόπο αλληλεπιδρά με το DNA των κυττάρων.


Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν

  1. https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Zuckerberg
  2. https://x.com/JudiciaryGOP/status/1828201780544504064
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_House_Committee_on_the_Judiciary
  4. https://x.com/GeorgeLambert_1/status/1828679888926073003
  5. https://ktul.com/news/nation-world/house-republicans-celebrate-zuckerberg-letter-win-free-speech-censorship-social-media-facebook-meta-pandemic-covid19-russian-disinformation-politics-2024-election
  6. https://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Jordan
  7. https://x.com/JudiciaryGOP/status/1828201780544504064
  8. https://x.com/healthbyjames/status/1616693971056750592
  9. https://x.com/DiedSuddenly_/status/1828443375197913451
  10. https://www.projectveritas.com/news/facebook-ceo-mark-zuckerberg-takes-anti-vax-stance-in-violation-of-his-own/
  11. https://www.snopes.com/news/2023/02/06/zuckerberg-vaccines-video/
  12. https://en.wikipedia.org/wiki/COVID-19_vaccine
  13. https://www.bbc.co.uk/bitesize/articles/znf3c7h
  14. https://www.nih.gov/news-events/news-releases/phase-3-clinical-trial-investigational-vaccine-covid-19-begins
  15. https://www.ellinikahoaxes.gr/2020/12/15/rna-vaccines-ineffective-christian-perronne-misinformation/
  16. https://www.ellinikahoaxes.gr/2021/11/21/bourla-mrna-change-dna-misinformation/
  17. https://www.ellinikahoaxes.gr/2022/04/09/swedish-study-mrna-dna-integration-pseudoscience/
  18. https://www.ellinikahoaxes.gr/2024/06/04/meleti-den-edeixe-oti-ta-mrna-emvolia-gia-tin-covid-19-allazoun-to-anthropino-dna/
  19. https://www.ellinikahoaxes.gr/2024/01/17/psevdoepistimonikoi-ischyrismoi-tou-genikou-cheirourgou-tis-florinta-tzozef-lantapo-gia-epimolysmena-mrna-emvolia/.
Fact Checker Logo

COVID-19, Έλεγχος γεγονότων, Υγεία

Συγγραφέας: Χρύσα Αγγελάκη

Αρχικά δημοσιεύτηκε εδώ.