Τις τελευταίες μέρες, μεγάλη διάδοση γνωρίζουν αναρτήσεις στα κοινωνικά δίκτυα, οι οποίες κάνουν λόγο για αγορά βίλας αξίας 17,8 εκατομμυρίων ευρώ από τον Πρόεδρο της Ουκρανίας, Βολοντιμίρ Ζελένσκι, στο νησί Άγιος Βαρθολομαίος της Καραϊβικής ή αλλιώς, στο «νησί των δισεκατομμυριούχων». Μάλιστα, η συναλλαγή υποτίθεται ότι πραγματοποιήθηκε από την κυπριακή εταιρεία Aldorante LTD, ενώ η συμφωνία φέρει την υπογραφή της Svetlana Pishchanskaya, την οποία συστήνουν ως παιδική φίλη του Ζελένσκι. Επιπλέον, σύμφωνα με τα όσα διακινούνται, στο ίδιο κτίριο υποτίθεται βρίσκεται υπό κατασκευή καταφύγιο για την αποθήκευση εκρηκτικών μηχανισμών.
Ορισμένες αναρτήσεις:
Επίσης, εντοπίσαμε άρθρα του ηλεκτρονικού Τύπου που αναπαράγουν τον ίδιο ισχυρισμό. Αναπαραγωγές: bankingnews.gr, karditsastakra.com, pravda, makeleio.gr, europost.gr.
Ειδικότερα, διαβάζουμε:
«Ο πρόεδρος της Ουκρανίας Zelensky αγόρασε μια βίλα έναντι 17,8 εκατομμυρίων ευρώ στον Άγιο Βαρθολομαίο στην Καραϊβική, που ονομάζεται νησί των δισεκατομμυριούχων, μετέδωσαν μέσα ενημέρωσης επικαλούμενα γαλλικές πηγές. Σύμφωνα με πηγές, σε αυτό το ακίνητο βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη η κατασκευή υπόγειου καταφυγίου. Οι ειδικοί που πήραν συνέντευξη από το news.ru πιστεύουν ότι ο Άγιος Βαρθολομαίος δεν είναι η μόνη επιλογή που εξετάζει ο Ουκρανός ηγέτης για την επιδιωκόμενη απόδρασή του».
Αξίζει να σημειωθεί πως στο παρελθόν έχουμε καταρρίψει παρόμοιους ισχυρισμούς [1,2,3]. Οι πρότεροι ισχυρισμοί δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο φιλορωσικής προπαγάνδας από αναξιόπιστες πηγές.
Τι ισχύει
Καταρχάς, παρακολουθήσαμε επισταμένως το βίντεο που συνοδεύει το άρθρο του Pravda και φαίνεται να μεταδίδει το σχετικό ρεπορτάζ.
Το βίντεο:
Σύμφωνα με τα όσα αναφέρονται, το ακίνητο επιφάνειας 436 τ.μ. αγοράστηκε από την κυπριακή εταιρεία Aldorante LTD που φέρεται να ανήκει στον Ζελένσκι, για 17,8 εκατομμύρια ευρώ, ενώ το συμβόλαιο φαίνεται πως υπογράφηκε από τη Svetlana Pishchanskaya, παιδική φίλη του Ζελένσκι και διευθύντρια της εταιρείας.
Ακόμη, το ίδιο άρθρο περιλαμβάνει ορισμένα έγγραφα της δήθεν αγοραπωλησίας, όπως φαίνονται παρακάτω:
Με τη βοήθεια σχετικών ψηφιακών εργαλείων, μεταφράσαμε τα έγγραφα και καταλήξαμε ότι δεν συνιστούν αποδεικτικό στοιχείο, καθώς δεν εμπεριέχουν δεδομένα που να αποδεικνύουν την εμπλοκή του Βολοντιμίρ Ζελένσκι. Συν τοις άλλοις, δεν είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε πόσο έγκυρα είναι αυτά τα έγγραφα ή αν προέρχονται από οποιαδήποτε άλλη αγοραπωλησία.
Μετάφραση:
Κατόπιν, ερευνήσαμε τον ρόλο της φερόμενης ως παιδικής φίλης του Ζελένσκι στην εταιρεία Aldorante LTD. Όπως βλέπουμε και στα στιγμιότυπα από την ιστοσελίδα του κυπριακού μητρώου εταιρειών, η Aldorante LTD υφίσταται. Από εκεί κι έπειτα, από την αναζήτησή μας προέκυψαν ορισμένες καταχωρίσεις που συμπεριλαμβάνουν το όνομα του Βολοντιμίρ Ζελένσκι κάποιες άλλες που περιείχαν το όνομα της Svitlana Pischanska (γράφεται λανθασμένα ως «Svetlana Pishchanskaya» στα άρθρα και στις δημοσιεύσεις που αναπαράγουν τον ισχυρισμό):
Παρακολουθώντας το επίμαχο βίντεο, παρατηρήσαμε ότι συμπεριλαμβάνεται ανάρτηση (αρχειοθετημένη εδώ) της εταιρείας Sibarth Real Estate που διαχειρίζεται το συγκεκριμένο ακίνητο, ονόματι Villa Stellae, η οποία ενημερώνει για την πώλησή του:
Με μια σύντομη αναζήτηση, καταλήξαμε πως η εταιρεία και το ακίνητο είναι υπαρκτά [1,2]. Εν συνεχεία, επικοινωνήσαμε με την Sibarth Real Estate και λάβαμε την εξής απάντηση:
Thank you for bringing this to our attention.
I confirm that Sibarth Real Estate handled the transaction of Villa Stellae and that the circulating information is entirely false. The buyer is not Altorante LTD but a French company with French shareholders, having no connections to Ukraine. Furthermore, the reported price is incorrect, and I can confirm that no work is being carried out on the house, contrary to the insinuations made in the video.
Please let me know if I can be of further help.
Μετάφραση:
Σας ευχαριστούμε που το θέσατε στην προσοχή μας.
Επιβεβαιώνω ότι η Sibarth Real Estate χειρίστηκε τη συναλλαγή της Villa Stellae και ότι οι πληροφορίες που κυκλοφορούν είναι εντελώς ψευδείς. Αγοραστής δεν είναι η Aldorante LTD, αλλά μια γαλλική εταιρεία με Γάλλους μετόχους, χωρίς διασυνδέσεις με την Ουκρανία. Επιπλέον, η αναφερόμενη τιμή είναι λανθασμένη και μπορώ να επιβεβαιώσω ότι δεν γίνονται εργασίες στο σπίτι, σε αντίθεση με τους υπαινιγμούς που γίνονται στο βίντεο.
Παρακαλώ ενημερώστε με αν μπορώ να βοηθήσω περαιτέρω.
Ως εκ τούτου, επαληθεύεται ότι δεν προκύπτει οποιαδήποτε σχέση ανάμεσα στην εταιρεία Aldorante LTD και στην πώληση του αναφερόμενου ακινήτου. Συγχρόνως, διευκρινίζεται πως ο αγοραστής δεν συσχετίζεται με την Ουκρανία.
Συμπέρασμα
Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα προαναφερθέντα δεδομένα, καταλήγουμε ότι ο ισχυρισμός είναι ψευδής. Ο Βολοντιμίρ Ζελένσκι δεν αγόρασε βίλα στο νησί του Αγίου Βαρθολομαίου, στην Καραϊβική, αξίας 17,8 εκατομμυρίων ευρώ. Παράλληλα, υπογραμμίζεται ότι ο αγοραστής δεν ήταν η Aldorante LTD, ενώ δεν υπάρχουν κοινά σημεία ανάμεσα στον νέο ιδιοκτήτη του ακινήτου και στην Ουκρανία. Η απάντηση από την εταιρεία διαχείρισης ακινήτων καταρρίπτει με σαφήνεια τις τοποθετήσεις των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και των άρθρων του ηλεκτρονικού Τύπου. Ενδεχομένως, η φημολογία αυτή να αποτελεί προϊόν ρωσικής προπαγάνδας, όπως αντίστοιχες που έχουμε εξετάσει στο παρελθόν.
Πηγές
1. https://www.tf1info.fr/international/verif-non-guerre-ukraine-russie-volodymyr-zelensky-n-a-pas-achete-de-villa-luxueuse-a-saint-barthelemy-sibarth-real-estate-2343906.html
2. https://united24media.com/latest-news/debunked-russian-claims-of-zelenskyys-eur17m-caribbean-villa-and-underground-bunker-4959
3. https://www.sibarthrealestate.com/
4. https://newsukraine.rbc.ua/news/russia-spreads-new-fake-about-zelenskyy-1736349270.html
5. https://companiesregistry.cy/company-details/aldorante-limited-306943/
6. https://cyprusregistry.com/companies/HE/306943
