Ψευδές ότι η τουρκική κρατική τηλεόραση διέκοψε τη μετάδοση της τελετής έναρξης για να κρύψει την είσοδο της ελληνικής αποστολής - Featured image

Ψευδές ότι η τουρκική κρατική τηλεόραση διέκοψε τη μετάδοση της τελετής έναρξης για να κρύψει την είσοδο της ελληνικής αποστολής

Στις 27 Ιουλίου 2024, και μία ημέρα μετά την τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων στο Παρίσι, δημοσίευμα στο μπλογκ του Σάββα Καλεντερίδη ανέφερε ότι η τουρκική κρατική τηλεόραση διέκοψε τη μετάδοση της τελετής έναρξης, την ώρα της εισόδου της ελληνικής αποστολής και στη συνέχεια επανήλθε κανονικά. Κάτι τέτοιο, ωστόσο, ουδέποτε συνέβη. Τεκμήρια από τη ζωντανή μετάδοση στο τουρκικό κρατικό κανάλι καταρρίπτουν τον ισχυρισμό.

Παραδείγματα αναπαραγωγών σε δημοσιεύματα και αναρτήσεις: infognomonpolitics.gr, mandata.gr, ereportaz.gr, newsbeat.gr, sportdog.gr, directus.gr, thepressroom.gr, anepikairos.gr

Πλαίσιο

Το δημοσίευμα αναφέρει χαρακτηριστικά τα εξής:

Η Τουρκική κρατική Τηλεόραση TRT άρχισε χθες να μεταδίδει, όπως όλος ο κόσμος, την τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων του Παρισιού με την συμμετοχή 206 αντιπροσωπειών και 10.500 αθλητών από ολόκληρο τον κόσμο. Ξαφνικά η εικόνα έγινε μαύρη και σταμάτησε η μετάδοση για λίγα λεπτά. Τόσα, όσα χρειαζόταν για να περάσει η πρώτη Ελληνική αποστολή με τις Ελληνικές σημαίες. Αμέσως μετά η μετάδοση επανήλθε κανονικά και συνεχίστηκε κανονικά.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το δημοσίευμα δεν παρέχει απολύτως κανένα οπτικοακουστικό τεκμήριο που να υποστηρίζει τον συγκεκριμένο ισχυρισμό.

Πατήστε εδώ, επάνω στο γκρι πλαίσιο, για να διαβάσετε ολόκληρο το άρθρο

Η Τουρκική κρατική Τηλεόραση TRT άρχισε χθες να μεταδίδει, όπως όλος ο κόσμος, την τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων του Παρισιού με την συμμετοχή 206 αντιπροσωπειών και 10.500 αθλητών από ολόκληρο τον κόσμο. Ξαφνικά η εικόνα έγινε μαύρη και σταμάτησε η μετάδοση για λίγα λεπτά. Τόσα, όσα χρειαζόταν για να περάσει η πρώτη Ελληνική αποστολή με τις Ελληνικές σημαίες. Αμέσως μετά η μετάδοση επανήλθε κανονικά και συνεχίστηκε κανονικά. Οι κομπλεξικοί εκ Μογγολίας Τούρκοι που κρατούν σφικτά την τουρκική εξουσία, δεν μπορούν να βλέπουν πρώτη-πρώτη την Ελληνική αποστολή να παρελαύνει κατά την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων, έτσι πέφτει “μαύρο” – και δεν γίνεται για πρώτη φορά!

Προς γνώση και συμμόρφωση όσων ασυγχώρητα αφελών πέφτουν στην παγίδα και πιστεύουν στις διακηρύξεις των ισλαμοφασιστών της Άγκυρας που ελέγχει την Τουρκία με την “συνεργασία” της τουρκικής και διεθνούς μαφίας. Οι άνθρωποι είναι τόσο κομπλεξικοί και μικροπρεπείς που “κόβουν” από τον τουρκικό λαό την εικόνα Ελλήνων αθλητών, με ελληνικές σημαίες – άσε που δεν μπορούν να χωνέψουν το γεγονός ότι η Ελλάδα, τιμής ένεκεν, είναι πάντα πρώτη στις τελετές έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων. Λίγο ξύδι και καλή χώνεψη!

Αντίστοιχη ανάρτηση έκανε και ο ίδιος ο Σάββας Καλεντερίδης, στον προσωπικό του λογαριασμό στο Facebook, λαμβάνοντας χιλιάδες αντιδράσεις και μεγάλο αριθμό κοινοποιήσεων:

Τι ισχύει

Στην Τουρκία, η τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων του Παρισιού μεταδόθηκε ζωντανά από τον τουρκικό κρατικό τηλεοπτικό σταθμό TRT Spor και TRT Spor Yildiz, διαβεβαίωση που λάβαμε, ύστερα από επικοινωνία που είχαμε με τον αντίστοιχο οργανισμό Ελέγχου Γεγονότων της Τουρκίας, Teyit.

Η αρχισυντάκτρια του Teyit, Şükran Şençekiçer, μας διαβεβαίωσε αρχικά, ότι καμία αντίστοιχη είδηση δεν έχει καταγραφεί στα τουρκικά μέσα και ότι τόσο η ίδια όσο και η ομάδα της, που παρακολούθησαν ζωντανά την τελετή έναρξης, είδαν κανονικά την είσοδο της ελληνικής αποστολής.

Επιπλέον, μας παραχώρησε οπτικοακουστικό υλικό από τη ζωντανή μετάδοση του TRT Spor, μέσα από το οποίο αποδεικνύεται ότι η ελληνική αποστολή εμφανίστηκε κανονικά στους τηλεοπτικούς δέκτες της Τουρκίας, χωρίς να διακοπεί η μετάδοση. Ας δούμε το βίντεο:

Ας συγκρίνουμε τώρα το παραπάνω απόσπασμα από το TRT Spor με το απόσπασμα, όπως μεταδόθηκε στο ελληνικό κοινό από την ΕΡΤ:

Η είσοδος της ελληνικής αποστολής, μέσα από τη μετάδοση της ΕΡΤ
Η είσοδος της ελληνικής αποστολής, μέσα από τη μετάδοση του τουρκικού TRT Spor

Προχωρώντας σε μία σύγκριση καρέ – καρέ του βίντεο της ΕΡΤ με αυτό του TRT Spor διαπιστώνουμε για ακόμη μία φορά ότι δεν υπάρχει καμία διαφορά μεταξύ τους και ότι το τουρκικό κρατικό κανάλι μετέδωσε στο ακέραιο την είσοδο της ελληνικής αποστολής.

Καρέ – καρέ η είσοδος της ελληνικής αποστολής από το κανάλι της ΕΡΤ
Καρέ – καρέ η είσοδος της ελληνικής αποστολής από το κανάλι του TRT Spor

Τι λένε, όμως, εκείνη την ώρα οι Τούρκοι σχολιαστές;

Για την πλήρη κατανόηση της περιγραφής των Τούρκων σχολιαστών χρησιμοποιήσαμε το εργαλείο Happyscribe, το οποίο μας παρέχει τη δυνατότητα της μετατροπής του προφορικού λόγου που ακούγεται σε ένα βίντεο σε γραπτό λόγο. Έτσι, παραθέτουμε τη μετάφραση στα ελληνικά της περιγραφής του παραπάνω βίντεο που παραθέσαμε.

“Και η Ελλάδα περνάει. Η πρώτη χώρα είναι η Ελλάδα, αγαπητοί τηλεθεατές. Η Ελλάδα είναι παραδοσιακά η πρώτη χώρα που περνάει, επειδή οι Ολυμπιακοί Αγώνες ξεκίνησαν από την Ελλάδα. Η ιδέα της αναβίωσης των αγώνων που διοργανώθηκαν στην αρχαία Ελλάδα ήταν ιδέα ενός Γάλλου αθλητή, του Βαρόνου Πιερ ντε Κουμπερτέν, και με τις προσπάθειές του, οι Ολυμπιακοί Αγώνες ξεκίνησαν το 1896 και η πρώτη διοργανώτρια χώρα ήταν η Ελλάδα. Ύστερα το 2004, η Ελλάδα φιλοξένησε και πάλι τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Τριακοστή τρίτη Ολυμπιάδα της Ελλάδας. Οι Έλληνες αθλητές έχουν κατακτήσει μέχρι στιγμής 35 χρυσά, 45 ασημένια και 41 χάλκινα μετάλλια. Η Ελλάδα έχει 100 αθλητές. Την Ελλάδα εκπροσωπούν 41 αθλητές και 59 αθλήτριες”.

Το επίμαχο βίντεο, με ενσωματωμένους τουρκικούς υπότιτλους εντοπίζεται, επίσης, και σε ανάρτηση του τουρκικού καναλιού TRT Yildiz στο X. Ενδιαφέρον στοιχείο αποτελεί, το ότι απ’ όλες τις χώρες που συμμετέχουν στους φετινούς Ολυμπιακούς Αγώνες, τα δύο τουρκικά αθλητικά κανάλια ανάρτησαν στους λογαριασμούς τους αποσπάσματα από την είσοδο τριών χωρών: της Τουρκίας, της Ελλάδας και του Αζερμπαϊτζάν. Στην περιγραφή τους αναφέρουν: “Η παρέλαση ξεκίνησε με την Ελλάδα που φιλοξένησε για πρώτη φορά τους Ολυμπιακούς Αγώνες”.

Πηγή: TRT Spor Yildiz/X

Από όλα τα παραπάνω, αποδεικνύεται ότι η είσοδος της ελληνικής αποστολής μεταδόθηκε κανονικά από την τουρκική τηλεόραση, χωρίς καμία διακοπή στη μετάδοση και χωρίς τίποτα να υποδηλώνει αρνητική στάση από τους Τούρκους σχολιαστές προς την Ελλάδα.

Όπως, επισήμανε και η αρχισυντάκτρια του Teyit, η οποία επανεξέτασε και η ίδια το σχετικό απόσπασμα “κατά την παρουσίαση δεν υπάρχει καμία στάση ή πρόταση που θα μπορούσε να εκληφθεί ως αρνητική απέναντι στην Ελλάδα”.

Συμπέρασμα

Ο ισχυρισμός ότι η τουρκική κρατική τηλεόραση έριξε μαύρο κατά την είσοδο της ελληνικής αποστολής, στην τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων είναι ψευδής. Το TRT Spor μετέδωσε κανονικά την είσοδο της ελληνικής αποστολής, με εκτενή αναφορά των σχολιαστών στους λόγους που η Ελλάδα εισέρχεται πάντοτε πρώτη, ενώ καμία φράση της όλης παρουσίασης δεν μπορεί να εκληφθεί ως αρνητική προς την Ελλάδα.

Fact Checker Logo

Έλεγχος γεγονότων, Ολυμπιακοί Αγώνες 2024, Πολιτική

Συγγραφέας: Έλενα Βατάλα

Αρχικά δημοσιεύτηκε εδώ.